Trang 9 — các bài đã xuất bản trong Tin Atlanta.
Một nhà thầu quốc phòng người Malaysia có biệt danh là “Leonard Béo”, kẻ đứng sau một trong những vụ bê bối hối lộ lớn nhất trong lịch sử quân đội Hoa Kỳ, mới bị bắt ở Venezuela sau khi bỏ trốn trước khi bị tuyên án. Cuộc truy lùng quốc tế đối với Leonard […]
Một diễn biến vừa xảy ra trong lãnh vực sản xuất cần sa tại tiểu bang Georgia để cho phép ngành này được chính thức hoạt động, với hai công ty được cấp phát giấy phép hành nghề: đó là Trulieve và Botanical Sciences LLC. Điều này có nghĩa là đối với nhiều bệnh nhân […]
Tiến sĩ Dr. Calvin J. Watts, Quản đốc Khu Học Chính các trường công lập tại Gwinnett County, đã vừa loan báo quyết định rút lui khỏi Hội Đồng Quản Trị của tổ chức Cognia sau khi đã có nhiều lời lẽ tranh cãi liên quan đến việc ông đã chấp nhận thêm chức vụ […]
Thống kê mới nhất từ Bộ Lao Động Georgia vừa cho biết là tỉ lệ thất nghiệp tại Georgia trong tháng Tám vừa qua đã tăng hơn so với tháng trước. Sự gia tăng này đã diễn ra tại hầu hết các vùng trên toàn tiểu bang, ngoại trừ các vùng ven biển và các […]
Trong một cuộc thăm dò để biết xem công ty hoặc cơ quan nào là nơi được nhiều nhân viên bầu chọn là sở làm tốt đẹp nhất, hãng hàng không Delta đặt bản doanh tại Atlanta đã được xếp hạng nhất trong danh sách của tạp chí Forbes’s Best Employers tại Georgia. Có tổng […]
Tại trung tâm y tế nhi đồng Children’s Medical Group ở thị xã Decatur vùng ngoại ô Atlanta, ngày đầu tiên các trẻ em từ 5 đến 11 tuổi có thể được chích ngừa thuốc của hãng bào chế Pfizer để đối phó với dịch bệnh COVID-19 đã diễn ra với sự bận rộn tất […]
Sở Cảnh sát College Park, một thị xã ngoại ô cách Atlanta khoảng 10 dặm về phía nam, hiện đang truy lùng xem kẻ nào là hung thủ đã bắn nhiều phát đạn vào một thiếu niên 17 tuổi trong lúc em đang đứng bán những chai nước lọc tại một góc đường. Vụ nổ […]
Cơ quan Cảnh sát Liên Bang FBI vừa bắt giữ thêm một cư dân trong vùng Atlanta liên quan đến việc ông đã tham dự vào cuộc nổi loạn tấn công vào tòa nhà Quốc hội Hoa Kỳ vào ngày 6 tháng 1 vừa qua. Đó là Jonathan Laurens, 38 tuổi, cư ngụ tại Duluth, […]
Một người đàn ông muốn có một buổi hẹn hò, và có một cô gái đẹp và hấp dẫn chịu đáp ứng. Nhưng người đàn ông đã phải trả một cái giá quá đắt và bất ngờ. Sau vài giờ trò chuyện dù chỉ mới nhau gặp lần đầu, thưởng thức một bữa ăn và […]
Ty Cảnh Sát DeKalb County từ nay sẽ có thêm những nhân viên dân sự để hỗ trợ các nhân viên công lực khi đáp ứng những cú gọi cảnh sát đến can thiệp những vụ không bạo động. Theo lời của Cảnh Sát Trưởng Mirtha Ramos, đó là những Phụ Tá Phục Vụ Cộng […]
Một cảnh sát viên thuộc Sở Cảnh Sát Atlanta đang nằm dưỡng thương sau khi bị “phục kích” và bắn vào mặt khi chạy đến can thiệp một vụ súng nổ bên trong một khu chúng cư tại vùng Midtown vào chiều thứ Tư vừa qua. Cảnh sát Trưởng Rodney Bryant đã xác nhận danh […]
Theo lời của ông Steve Tumlin là Thị trưởng của Marietta, thị xã ngoại ô cách Atlanta 20 dặm về phía tây bắc, những lời than phiền nhiều nhất của cư dân là sự lo ngại của họ trước việc có quá nhiều các tài xế lái xe quá nhanh với tốc độ vượt quá […]
Văn phòng ngân sách Tòa Bạch Ốc tuyên bố ngày 11/6: Chính quyền Tổng thống Joe Biden sẽ đưa hơn 2 tỉ đô la phân bổ xây tường biên giới Mỹ-Mexico dười thời người tiền nhiệm Donald Trump về lại cho quân đội và dùng số tiền còn lại cho công tác dọn sạch các […]
Trong một hành động báo hiệu chính trường bầu cử tại Atlanta sẽ sôi động vào cuối năm nay, cựu Thị trưởng Kasim Reed đã vừa hoàn tất những thủ tục hành chính để ra tái tranh cử chức vụ Thị trưởng Atlanta vào cuối năm nay. Ông Reed đã đắc cử vào chức vụ […]
Những vụ đụng xe được xem là nguyên nhân số một làm thiệt mạng cho các thiếu niên từ 16 đến 19 tuổi. Do đó, kể từ năm 2007, chính quyền Georgia đã áp dụng quy định mới có tên là Joshua’s Law đòi hỏi các thiếu niên ở lứa tuổi trẻ phải thông qua […]
Một tai nạn xảy ra trên Xa lộ I-85 ở thị xã Suwanee, ngoại ô cách Atlanta 33 dặm về phía đông bắc, đã dẫn đến tình trạng kẹt xe kinh khủng khi tất cả làn xe chạy về hướng nam của Xa lộ này phải bị đóng cửa trong nhiều giờ đồng hồ. Thông […]
Một đám đông khoảng hơn trăm người đã tụ họp vào chiều thứ Bảy vừa qua tại một địa điểm từng là một nhà hàng Wendy’s là nơi đã xảy ra một vụ cảnh sát bắn chết một thanh niên da đen và dẫn đến một vụ bạo loạn sau đó cùng với nhiều hệ […]
Trong một nỗ lực thúc đẩy nhiều cư dân tại Georgia hãy cố gắng đi chích ngừa COVID-19, Phó Tổng Thống Kamala Harris sẽ có chuyến kinh lý đến thành phố Atlanta vào ngày thứ Sáu 18/6. Thông cáo của Tòa Bạch Ốc cho biết chuyến đi này nằm trong chương trình “Tháng Sáu Hành […]
Trong một chiến dịch càn quét những phần tử xấu gây bất an tại một khu phố sang trọng là Buckhead diễn ra vào cuối tuần, cảnh sát Atlanta đã chặn xét gần 70 tài xế, tống 38 giấy phạt và bắt giữ 13 người, trong đó có một nghi can có án lệnh truy […]
Mùa thi đấu cho giải Vô địch Bóng Rổ Chuyên Nghiệp đang diễn ra giữa thời điểm thuận lợi khi tình hình đại dịch bắt đầu bớt căng thẳng với nhiều người đã chích ngừa và hăng hái mua vé đi xem các trận tranh tài. Và cư dân tại địa phương cũng có thêm […]
Một cuộc truy lùng ráo riết trên toàn quốc để bắt giữ hung thủ đã bắn vào đầu một cảnh sát viên ở Daytona Beach, Florida tuần qua đã kết thúc vào sáng sớm thứ Bảy khi các nhân viên công lực đã bao vây một căn nhà rộng 3 mẫu tại DeKalb County và […]
Trong một cuộc họp báo vào Thứ Sáu tuần qua có sự tham dự của Tổng trưởng Merrick Garland và nhiều viên chức cao cấp khác, Bộ Tư Pháp liên bang đã chính thức khởi kiện chính quyền Georgia về việc thông qua một đạo luật mới về bầu cử trong đó có nhiều điều […]
Một bé gái 3 tuổi là Astrid Pearson nằm trong số nhiều trẻ em đã tình nguyện tham dự vào chương trình thử nghiệm lâm sàng có tính cách quy mô với loại thuốc chủng ngừa COVID-19 thuộc hiệu Pfizer-BioNtech. Theo lời thuật lại của mẹ em là Dre Pearson, cư ngụ tại khu Ormewood […]
Cơ quan Hồng Thập Tự cho Vùng đô thị Atlanta vừa đưa ra lời kêu cứu đến mọi cư dân nếu có thể được xin hãy hiến máu vì mức dự trữ của số lượng máu hiến tặng hiện nay đang ở mức thấp nhất trong vòng hơn 30 năm qua, dẫn đến tình cảnh […]
Bắt đầu từ ngày 27/6, những cư dân Georgia đang được hưởng trợ cấp thất nghiệp từ chính phủ liên bang sẽ thấy số tiền trợ giúp thấp hơn. Đó là do hậu quả của việc chính quyền tiểu bang đang bắt chước theo nhiều tiểu bang bảo thủ khác từ chối không còn tham […]
Một vụ nổ súng oan nghiệt đã khiến một nữ nhân viên bán hàng ở siêu thị bị thiệt mạng và một nhân viên cảnh sát bị trọng thương khi một khách hàng đã giận dữ sách súng để bắn vào nạn nhân chỉ vì bực mình khi được nhắc nhở là hãy kéo mặt […]
Một tổ chức tranh đấu dân quyền của người da đen có tên là The Southern Christian Leadership Conference (SCLC) vừa gia nhập vào nhóm thưa kiện chính quyền Georgia về đạo luật mới về bầu cử gây ra nhiều tranh cãi, đặc biệt là những qui định mới có tính cách giới hạn đối […]
Bộ Hành Chánh Georgia vừa loan báo danh sách gần 102,000 người sẽ bị loại bỏ tên khỏi danh sách cử tri trong thời gian tới trừ khi họ lên tiếng hoặc tìm cách lưu giữ lại. Theo lời của Bộ trưởng Brad Raffensperger, đây là một nỗ lực được thực hiện mỗi 2 năm […]
Giữa lúc nhiều doanh nghiệp đang chật vật để có thể trở lại tình trạng sinh hoạt bình thường như trước khi đại dịch đổ ập đến, ngành kinh doanh khách sạn đang gặp khó khăn trong việc tuyển dụng nhiều người muốn đến xin việc. Khi cơn đại dịch nổ ra vào năm ngoái, […]
Nhà chức trách đang truy lùng một người đàn ông đã dùng súng uy hiếp một phụ nữ đang lái xe theo dạng Uber để chuyên chở khách hàng giống như xe taxi tư nhân. Sự việc xảy ra sau khi người tài xế này đỗ xe xuống cho một khách hàng tại địa chỉ […]
Ty Cảnh Sát Gwinnett County vừa loan báo bắt giữ thêm 4 người vị thành niên được xem là nghi can trong vụ nổ súng sát hại một phụ nữ tại tư gia vào dịp Valentine’s Day ngày 14/2 vừa qua. Vụ án mạng khiến cho cô Faith Burns, 20 tuổi, bị bắn thiệt mạng […]
Văn phòng Ty Cảnh Sát Oconee County, tỉnh hạt cách Atlanta khoảng 67 dặm về phía đông, vừa lên tiếng báo động cho cư dân biết để đề phòng về một nhóm những kẻ gian có thể đang nhắm tấn công vào tư gia của những người gốc Á có cơ sở kinh doanh trong […]
Dù rằng dịch bệnh COVID-19 không còn được xem là nguy hiểm kịch liệt với chiến dịch chích ngừa được phổ biến và đẩy mạnh khắp nơi trên toàn tiểu bang cũng như trên cả nước Mỹ, nhưng tại một số nơi ở địa phương dịch bệnh này vẫn ảnh hưởng trực tiếp với hệ […]
Trong một quyết định khiến nhiều người ngạc nhiên, Thị trưởng Keisha Lance Bottoms đã loan báo việc bà sẽ không ra tái tranh cử cho một nhiệm kỳ thứ hai vào cuối năm nay, và nói rằng đây là điều mà bà đã suy nghĩ trước đó khá lâu, kể từ ngay trong năm […]
Một người cha của một em học sinh 11 tuổi đã kể lại rằng con trai của ông đã phải nhảy từ trên xe buýt nhà trường xuống mặt đường để tránh cảnh bị bắt nạt bởi một nhóm học sinh khác ỷ mạnh hiếp yếu. Sự việc xảy ra vào ngày thứ Tư tuần […]
Để đối phó với sự gia tăng các tội ác trong vùng đô thị Atlanta trong thời gian gần đây, Thống đốc Brian Kemp đã đề ra một chương trình hành động phối hợp nhiều cơ quan công lực từ cấp địa phương đến tiểu bang, với những chiến dịch được mở rộng trên nhiều […]
Vì dự đoán là tình hình cư dân sử dụng đường hàng không để di chuyển sẽ gia tăng mạnh trong những ngày tháng tới, các viên chức điều hành phi trường quốc tế Hartsfield-Jackson của Atlanta đã quyết định cho khai trương một phần của bãi đậu xe mới tại đây vào thứ Bảy […]
Tình hình chích ngừa rộng rãi trong quần chúng đang được đẩy mạnh và bắt đầu từ ngày 3 tháng 5, tất cả 8 địa điểm chích ngừa tập thể rộng lớn tại Georgia sẽ cho phép cư dân lái xe đến để được chích ngừa ngay tại chỗ mà không cần phải ghi tên […]
Một phụ nữ sử dụng thường xuyên dịch vụ thuê xe Lyft cho biết là cô đã phải tông cửa xe để nhảy ra ngoài khi người tài xế đã lái xe chạy ngược chiều và không chịu ngừng lại khi được yêu cầu. Lyft và Uber là hai loại dịch vụ thuê xe giống […]
Trong những nỗ lực mua sắm mới nhất, chính phủ liên bang đã đạt được thỏa thuận với Pfizer để bảo đảm 35 triệu mũi vaccine Covid-19 tiêm ‘nhắc lại’ cho năm tới và 30 triệu liều cho năm sau đó. Thủ tướng Justin Trudeau trong cuộc họp báo vào cuối tuần qua cho biết […]
Ngũ Giác Đài loan báo sẽ hủy tất cả dự án xây tường ở biên giới Mỹ – Mexico được tài trợ bằng ngân sách quân sự. Phụ tá phát ngôn nhân Ngũ Giác Đài Jamal Brown hôm 30/4 cho biết: “Tiếp theo tuyên bố của Tổng thống Joe Biden, Bộ Quốc phòng đang tiến […]
Đại công ty truyền thông dây cáp Comcast vừa loan báo quyết định tặng thưởng 1 triệu Mỹ-kim cho 100 doanh nghiệp do người gốc thiểu số làm chủ trong vùng đô thị Atlanta. Số tiền tặng thưởng này nằm trong một chương trình có tên là RISE của công ty Comcast, được bắt đầu […]
Thống đốc Brian Kemp đã rút lại hầu hết các giới hạn kinh doanh áp đặt lên các nhà hàng, quán rượu, các phòng hội họp, ca nhạc, tranh tài thể thao cùng với nhiều giới hạn khác đã được áp dụng từ hơn một năm trước kể từ khi cơn đại dịch bắt đầu […]
Dù rằng cuộc bầu cử đã qua đi hơn 5 tháng với kết quả thất bại to lớn bất ngờ cho đảng Cộng Hòa tại một tiểu bang trước đó được xem như là thành trì của phe bảo thủ, nhưng nhiều thành viên của đảng, nhất là những đảng viên ở cấp địa phương […]
Một số các trường đại học tại Atlanta như Clark Atlanta, Morehouse và Spelman sẽ đòi hỏi tất cả các sinh viên muốn ghi danh theo học vào khóa mùa thu sắp đến phải đi chích ngừa COVID-19. Hội đồng Đại học vùng Atlanta (AUCC) trong đó có 3 đại học theo truyền thống của […]
Một thị xã trong vùng đô thị Atlanta đã được chọn vào danh sách những vùng ngoại ô tốt nhất tại Hoa Kỳ để có thể dọn đến sinh sống. Đó là thị xã Woodstock, cách Atlanta khoảng 30 dặm về phía bắc, đã được xếp hạng 3 trong danh sách những vùng ngoại ô […]
Công ty Toll Brothers, một trong những nhà thầu xây cất nhà cửa lớn nhất tại Hoa Kỳ đặt bản doanh tại Pennsylvania, đang đẩy mạnh dự án xây dựng với hai tòa nhà chọc trời cao 35 và 37 tầng lầu trong vùng Midtown của Atlanta. Các tòa cao ốc này sẽ được dùng […]
Bà luật sư Patsy Austin-Gatson ra ứng cử lần đầu chức vụ Biện Lý cho Gwinnett County, tỉnh hạt đông dân thứ nhì tại Georgia chỉ sau Fulton County bao quanh thành phố Atlanta, và đã thắng cử vào cuối năm ngoái trong một kết quả bất ngờ về chiến thắng to lớn của phe […]
Trong một chỉ dấu cho thấy nhiều người tỏ vẻ bớt lo sợ về cơn dịch bệnh COVID-19, hầu như đại đa số học sinh tại Khu Học Chính Gwinnett County đều lựa chọn giải pháp muốn đi học trực tiếp với thầy cô tại nhà trường cho khóa học mùa Thu sắp tới. Thông […]
Ông Morris Leis, Tổng quản đốc Học Khu Coffee County nằm về phía đông nam Atlanta, đã vừa loan báo quyết định ngưng không cho hai em học sinh Trung học Đệ nhất cấp được đến trường vì tội đã lập nên một danh sách đòi giết người. Sự việc xảy ra sau khi vài […]
Bộ Lao Động của Georgia vừa loan báo là một số người đang chờ lãnh tiền trợ cấp thất nghiệp có thể gặp tình trạng bị trì hoãn vì có một số kẻ gian tìm cách đột nhập vào hệ thống máy điện toán, dẫn đến tình trạng phải dò xét và kiểm tra lại […]
Nhiều cư dân tại Atlanta đã xuống đường tham gia vào một cuộc biểu tình để bầy tỏ tình đoàn kết và sự ủng hộ với gia đình của hai anh George Floyd và Daunte Wright là hai thanh niên da đen đã bị cảnh sát tại Minnesota bắn thiệt mạng oan uổng. Và qua […]
