Các hệ thống xe lửa ở Canada tạm ngưng hoạt động vì những người bản địa cản đường.

Ottawa: Trong hôm thứ năm ngày 13 tháng 2, phát ngôn viên của công ty xe lửa National Railway loan báo là công ty này đóng cửa toàn bộ hệ thống đường rầy ở miền Đông Canada, vì những đóng chốt, cản đường của những người bản địa rải rác dọc theo những hệ thống đường rầy.
Công ty CN cho rằng vì những chỗ cản đường của người thổ dân, hệ thống đường rầy không an toàn.
Cũng trong ngày thứ năm, công ty Via Rail, công ty chuyên chở hành khách sử dụng hệ thống đường rầy của công ty CN cũng loan báo sẽ tạm ngưng hoạt động trên toàn Canada.