Một thẩm phán liên bang tại Boston đã chặn chính sách của chính phủ Hoa Kỳ cho phép áp các khoản phạt dân sự rất lớn đối với một số người không rời khỏi nước Mỹ sau khi có lệnh trục xuất. Theo hồ sơ được Bloomberg Law dẫn lại, lệnh được ký ngày 30/9 và được công khai, đưa tin rộng rãi đầu tuần này; Reuters tường thuật diễn biến ngày 5/10.

Theo Reuters và JURIST, mức phạt có thể lên tới 998 USD mỗi ngày và trong một số trường hợp cộng dồn đến khoảng 1,8 triệu USD. Thẩm phán George O’Toole kết luận các mẫu thông báo được sử dụng không nêu đầy đủ cáo buộc cá nhân hóa để người nhận hiểu căn cứ, phản bác dữ kiện hoặc chuẩn bị một lời biện hộ có ý nghĩa.

Tòa chặn thủ tục nào?

Trọng tâm phán quyết là quy trình hành chính dùng để thông báo và áp phạt, không phải một phán quyết chung xóa bỏ mọi quyền lực của chính phủ trong việc thi hành luật di trú. Tòa cho rằng cách làm hiện tại vi phạm các yêu cầu của Đạo luật Thủ tục Hành chính và lệnh tạm thời chặn thi hành trong lúc vụ kiện tiếp tục.

Điều quan trọng với người đọc là phân biệt hai việc:

Một lệnh trục xuất xác định nghĩa vụ hoặc tình trạng di trú của một cá nhân.Một khoản phạt dân sự là chế tài tiền bạc riêng, phải tuân thủ thủ tục thông báo và cơ hội phản hồi.

Phán quyết mới không tự động hủy lệnh trục xuất, cũng không có nghĩa mọi hồ sơ phạt trong mọi hoàn cảnh đều biến mất. Phạm vi áp dụng cụ thể còn phụ thuộc nội dung lệnh tòa, tình trạng từng vụ và các bước tố tụng tiếp theo.

Vì sao các con số có thể rất lớn?

Khi mức phạt được tính theo ngày, số tiền có thể tăng nhanh nếu cơ quan chính phủ cho rằng một người đã không tuân thủ trong thời gian dài. Một khoản 998 USD mỗi ngày tương đương hơn 360.000 USD trong một năm. Reuters cho biết chính sách còn cho phép tính ngược tới năm năm, nên tổng yêu cầu có thể tiến gần 1,8 triệu USD.

Vì vậy, khả năng hiểu chính xác ngày bắt đầu, căn cứ pháp lý và cách phản đối thông báo là vấn đề có hậu quả thực tế rất lớn. Tòa nhấn mạnh rằng người nhận phải biết chính phủ cáo buộc điều gì đối với riêng họ. Một mẫu thư chung chung không đủ giúp họ xác định liệu số ngày, tình trạng hồ sơ hoặc ngoại lệ được áp dụng đúng hay không.

Chuyện gì có thể xảy ra tiếp theo?

Chính phủ có thể xin xem xét lại hoặc kháng cáo. Cho đến khi có diễn biến mới, người có thư phạt hoặc hồ sơ di trú không nên dựa vào tin tức chung để tự suy đoán rằng nghĩa vụ của mình đã chấm dứt.

Người nhận bất kỳ thông báo nào nên:

Giữ nguyên phong bì, ngày nhận, số hồ sơ và toàn bộ trang kèm theo.Không bỏ qua hạn trả lời ghi trên giấy tờ.Tra cứu vụ việc bằng kênh chính thức và kiểm tra xem có lệnh khác đang có hiệu lực hay không.Liên hệ luật sư di trú có giấy phép hoặc tổ chức trợ giúp pháp lý uy tín; tránh người tự xưng “notario” nhưng không được phép hành nghề luật.

Bài viết này cung cấp thông tin chung, không phải tư vấn pháp lý. Vụ việc cho thấy tiền phạt dân sự dù liên quan di trú vẫn phải qua quy trình đủ rõ để người bị tác động có cơ hội biết và phản hồi cáo buộc.

Cộng đồng

Bình luận

Người dùngĐang kiểm tra phiên đăng nhập…

Cuộn đến đây để tải thảo luận.