Trang 6 — các bài đã xuất bản trong Tin Atlanta.
Bộ Tư pháp đã trao gần 700,000 đô cho Thành phố Atlanta để hỗ trợ một sáng kiến mới nhằm giảm tội phạm bạo lực: thành lập Trung tâm tình báo về tội phạm súng ống Atlanta Crime Gun Intelligence Center (ACGIC). Khoản tài trợ này, tổng cộng là 699,539 đô, sẽ hỗ trợ Sở […]
Những kẻ lừa đảo đang đánh vào lòng tốt của những người đang cố gắng giúp đỡ các nạn nhân của cơn bão Helene. Họ đang đóng giả làm đại diện của một công ty chuyên chở địa phương để xin tiền. Nhân viên và thiện nguyện viên tại công ty chuyên chở Syfan Logistics […]
Ronald McDonald House đầu tiên ở Southeast được đặt cùng khuôn viên bệnh viện dự kiến sẽ mở cửa tại DeKalb County vào tháng 12 năm 2025, với điều kiện dự án huy động đủ số tiền cần thiết kịp thời. Ngôi nhà mới sẽ thay thế cho Gatewood House, nằm gần Bệnh viện nhi […]
Một cuộc khảo sát gần đây của Safe and Sound Security đã xếp Atlanta ở vị trí thứ 14 trong danh sách các thành phố nguy hiểm nhất Hoa Kỳ. Theo cuộc khảo sát, Atlanta đang phải đối phó với tỷ lệ tội phạm bạo lực cao, bao gồm cả hành hung nghiêm trọng, xảy […]
Các chuyến tàu MARTA trên Gold Line sẽ tạm thời bỏ qua Brookhaven Station từ ngày 7/10 đến ngày 15/11 khi các đội nhân viên làm việc để thay thế các viên gạch lát đường 40 năm tuổi trên sân ga của nhà ga. Trong thời gian này, các chuyến tàu sẽ tiếp tục hoạt […]
Hội đồng giáo dục Gwinnett County Public Schools đang cân nhắc việc yêu cầu tất cả học sinh từ mẫu giáo đến lớp 12 phải sử dụng ba lô trong suốt. Các giới chức giáo dục cho biết đây là một trong số nhiều lựa chọn mà tỉnh hạt này đang cân nhắc để tăng […]
Mall West End lịch sử của Atlanta sắp được chuyển đổi thành khu phát triển hỗn hợp mới. Các giới chức thành phố muốn biến thương xá rộng 12 mẫu Anh này thành khu nhà ở giá rẻ và không gian thương mại. “Đây là kỷ nguyên mới được mong đợi từ lâu đối với […]
Bưu điện U.S. Postal Service đang nỗ lực khôi phục dịch vụ tại các khu vực bị ảnh hưởng bởi bão Helene, tiếp tục hoạt động ở những nơi an toàn. Theo USPS, mặc dù nhiều bưu điện ở Georgia đã mở cửa trở lại, nhưng một số nơi vẫn tạm thời đóng cửa. Hồi […]
Bão Helene sẽ không ảnh hưởng đến các cuộc bầu cử ở Georgia. Đó là thông điệp từ Bộ trưởng Brad Raffensperger đưa ra hôm thứ Tư vừa qua. Bộ trưởng Raffensperger cho biết văn phòng của ông đang hợp tác chặt chẽ với các văn phòng bầu cử ở tất cả 159 tỉnh hạt […]
Sở Thủy cục vừa đưa ra khuyến cáo đun sôi nước với cư dân và doanh nghiệp trên nhiều thành phố do Trạm bơm Adamsville bị hỏng. Khách hàng ở một phần Atlanta từ Martin Luther King Jr. Drive, phía nam I-20, đến Thành phố Fairburn, Thành phố South Fulton, Chattahoochee Hills, Palmetto và Union […]
Thành phố Atlanta đã ban hành thông báo cập nhật sau vụ cháy hôm Chủ nhật 29/9, tại BioLab ở Conyers. Theo Fox 5, có báo cáo rằng vụ cháy tạo ra mùi hôi tại Atlanta cho đến tận East Point, College Park, Dekalb County, phi trường Hartsfield Jackson và nhiều nơi khác. Sở Cứu […]
Hôm 30/9, cảnh sát cho biết đang truy tìm một tay súng sau khi một buổi tiệc ra mắt album kết thúc bằng vụ nổ súng khiến ba người bị thương ở phía tây bắc Atlanta vào đêm 29/9. Vụ nổ súng xảy ra sau 2 giờ sáng tại FOX Phase II trên khu 2500 […]
Children’s Healthcare of Atlanta đã chuyển 202 bệnh nhân từ bệnh viện ở Egleston đến Bệnh viện Arthur M. Blank mới khai trương. Bệnh viện hiện đại này tọa lạc trên North Druid Hills Road, được xây dựng trong hơn bốn năm và chính thức khai trương hôm Chủ nhật 29/9. Việc xây dựng tòa […]
Hôm thứ Bảy 28/9, FIFA đã công bố Atlanta là một trong 11 thành phố được mời đăng cai giải túc cầu 2025 Club World Cup Tournament. Các trận đấu sẽ diễn ra từ ngày 15/6 đến ngày 13/7 năm 2025 và sẽ là một phần của “sự kiện câu lạc bộ túc cầu toàn […]
Một bé gái 13 tuổi ở tỉnh hạt Carroll đang phải đối mặt với các cáo buộc nghiêm trọng sau khi đe dọa xả súng vào hai trường trung học. Văn phòng Cảnh sát trưởng Carroll County đã được báo về các mối đe dọa trên mạng xã hội đối với hai trường Villa Rica […]
Một người đàn ông cư dân Atlanta đã bị tòa án liên bang kết án hơn bảy năm tù giam vì một âm mưu lừa đảo hơn 5 triệu đô la của nhiều công ty. Các công tố viên cho biết Micky Lee Wagner đã sử dụng các hợp đồng, địa chỉ email và danh […]
Theo FOX News ngày 23/9, khoảng 5,000 người đã xuống đường ở Buckhead vào sáng thứ Bảy mới đây để đi bộ vì sức khỏe tim mạch. Cuộc đi bộ Atlanta Heart Walk thường niên đã quyên góp được hàng triệu đô la cho nghiên cứu về sức khỏe tim mạch. “Chúng tôi biết rằng […]
Một số sinh viên của Đại học Emory sẽ có cơ hội làm việc cùng với Jermaine Dupri, gốc gác Atlanta và là người sáng lập So So Def Recordings. Hôm 23/9, Jermaine Dupri, từng đoạt giải Grammy, đã công bố chương trình thực tập mới cho sinh viên Emory tại Lễ hội Ý tưởng […]
Hôm thứ Bảy vừa qua, hơn 50 thiện nguyện viên của Georgia’s Own Credit Union đã tập trung vào thứ Bảy để làm 50 giường cho trẻ em hoàn cảnh khó khăn như một phần của sáng kiến Sleep in Heavenly Peace trên toàn quốc. Trong suốt 12 năm hoạt động của mình, tổ chức […]
Atlanta vừa nhận được một danh hiệu không mấy hay ho. Thủ phủ của Peach State hiện nằm trong số 10 thành phố có nhiều chuột nhất cả nước. Công ty kiểm soát dịch hại Terminix đã xem xét dữ liệu do hơn 300 chi nhánh của mình trên toàn quốc cung cấp để xem […]
Cảnh sát tỉnh hạt Gwinnett cần sự giúp đỡ của công chúng để tầm nã một thiếu niên bị buộc tội cướp nhiều người bằng súng ở Buford. Vào ngày 24/5, cảnh sát đã đáp ứng một cuộc gọi về vụ cướp gần khu Apple Grove Road. Tại đó, hai nạn nhân nói với cơ […]
Cảnh sát trưởng tỉnh hạt Carroll, ông Taylor Bristow, đã bị bắn chết khi đang làm nhiệm vụ vào tháng trước. Hàng trăm thành viên gia đình, bạn bè và thành viên cộng đồng đã đến dự đám tang của ông để tưởng nhớ, nhưng những kẻ lừa đảo hiện đang lợi dụng chuyện này […]
Một học sinh năm 3 trường trung học Dunwoody đang nỗ lực giúp trường mình có được một loại thuốc cứu sinh dễ dàng tiếp cận. Vào tháng 5 vừa qua, Mia Dieguez, 15 tuổi, đã tử vong sau khi được “cấp cứu y tế” tại khuôn viên trường do sử dụng ma túy quá […]
Theo FOX News ngày 14/9, Waymo thuộc sở hữu của Alphabet và Uber đang mở rộng quan hệ hợp tác và sẽ bắt đầu cung cấp dịch vụ xe không người lái tại Austin và Atlanta, bắt đầu từ năm sau. Hôm thứ Sáu vừa qua, Uber thông báo vào đầu năm 2025, họ có […]
Sáng 16/9, Thị trưởng Atlanta, ông Andre Dickens, đã tổ chức họp báo để thảo luận về thuế Blight Tax mới được thành phố chuẩn thuận, nhằm đối phó với tình trạng nhà cửa bị bỏ trống và bị bỏ hoang phế. Vào tháng trước, Hội đồng thành phố Atlanta đã thông qua luật tăng […]
Hôm thứ Ba 9/9, cảnh sát Atlanta cho biết đang điều tra một cái chết tại Công viên Piedmont ở Midtown Atlanta. Một người đi xe đạp đã phát giác một thi thể vào khoảng 8 giờ sáng thứ Hai, người này đã nhìn thấy một đôi chân thò ra trên đường mòn và sau […]
Các giới chức y tế của Fulton County đang cảnh báo người dân về mối nguy hiểm ngày càng tăng của các bệnh do muỗi lây truyền ở khắp Georgia. Các giới chức của Hội đồng Y tế Fulton County cho biết dữ liệu gần đây cho thấy “sự gia tăng đáng kể” số trường […]
Vụ xả súng ở trường trung học Apalachee dường như đã mở đường cho làn sóng thanh thiếu niên đe dọa khủng bố. Cho đến nay, ít nhất một chục người, chủ yếu là học sinh trung học, đã bị bắt và bị cáo buộc hình tội liên quan đến việc đe dọa nổ súng […]
Hội đồng thành phố Atlanta vừa phê duyệt hai sắc lệnh mới nhằm xác định và quản trị các trung tâm dữ liệu trong thành phố. Sắc lệnh đầu tiên chính thức định nghĩa thế nào là “trung tâm dữ liệu”, còn sắc lệnh thứ hai giới hạn nơi có thể xây dựng các cơ […]
Tin vui dành cho khách hàng của Georgia Power là tuần qua Ủy ban Dịch vụ Công cộng Georgia đã thông qua việc chuyển 122 triệu đô la tiền tiết kiệm được cho khách hàng của công ty này, bằng cách giảm giá điện. Công ty điện lực Georgia Power cho biết việc giảm giá […]
Đám đông đã đến tụ họp tại một công viên ở thị xã Decatur, ngoại ô cách Atlanta dặm về phía đông bắc, để chứng kiến việc đặt một bức tượng đồng của một nhà tranh đấu dân quyền đã quá cố và cũng là dân biểu liên bang John Lewis trong ngày thứ Bảy […]
Tình trạng nhiều người lái xe có thể trở thành nổi nóng bất tử khi gặp những điều bất bình trên đường phố rồi sau đó có phản ứng dùng bạo lực là một vấn nạn lớn tại Hoa Kỳ, thường được quen gọi là ‘road rage’ (điên cuồng trên đường phố). Khi gặp chuyện […]
Ty Cảnh Sát Fulton County vừa loan báo việc bắt giữ 4 phụ nữ từng làm nhân viên canh gác nhà tù giờ đây đang phải đối diện trước viễn cảnh phải ngồi tù vì tội đã cung cấp những thứ hàng cấm cho các tội phạm đang ngồi tù. Bốn người này có tên […]
Một cuộc thăm dò của tạp chí Forbes phối hợp cùng với công ty nghiên cứu Statista để xếp hạng các công ty được nhân viên đánh giá là tốt nhất tại Georgia đã đi đến kết luận rằng hãng hàng không Delta đã giành được vị trí số 1 trong năm 2024. Cuộc thăm […]
Một làn sóng đau buồn đã tràn lên tỉnh hạt Paulding County những ngày qua khi nhiều viên chức và cư dân tại địa phương đang bầy tỏ sự kính trọng và tiếc thương cho Cảnh sát viên Brandon Cunningham đã bất ngờ bị thiệt mạng trong lúc đang thi hành công vụ. Trước đó, […]
Khi bà Gail Mapp tiếp nhận cơ sở kinh doanh bà mẹ để lại sau khi qua đời, bà cũng không để ý gì lắm về hóa đơn tiền nước mỗi tháng vì nó chỉ có $13.12. Đến tháng 12/2022, cơ quan cung cấp nước là AWM đã quyết định thay đồng hồ đo lượng […]
Facebook là một diễn đàn truyền thông được phổ biến rộng rãi và thu hút số người vào xem thường xuyên rất đông, từ đó họ có thể vào trang Marketplace để trao đổi mua bán đủ loại hàng hóa và thỏa thuận về giá cả và địa điểm giao hàng. Vì thế nên nó […]
Các giới chức liên bang đã cho biết có đến cả ngàn người đầu tư, trong đó có nhiều người tại Georgia, đã bị lường gạt hàng trăm triệu Mỹ kim vì là nạn nhân của một hệ thống đầu tư theo kiểu Ponzi do một người đứng đầu là doanh gia tại Alpharetta, thị […]
Các viên chức chính quyền từ cấp tiểu bang đến tỉnh hạt đang cố gắng làm việc để bảo đảm cho mọi cư dân tại Georgia tin rằng hệ thống bầu cử rất an toàn trước ngày bầu cử tổng thống sẽ diễn ra vào tháng 11 sắp đến. Giám đốc Sở Ghi Danh và […]
Bộ trưởng Hành chính của Georgia là ông Brad Raffensperger đã vừa lên tiếng chỉ trích một dự luật đang được Hội đồng Bầu cử xem xét để đòi hỏi các nhân viên bầu cử phải đếm phiếu bằng tay trong ngày đi bầu. Dự luật này được đề cử bởi bà Sharlene Alexander, một […]
Các trận đấu football tại các trường trung học ở DeKalb County đã vừa được trang bị các hệ thống bảo vệ an ninh trong năm nay, nhờ vào các hệ thống kiểm soát vũ khí được thiết lập tại cổng vào các sân vận động. Vào ngày thứ Sáu vừa qua, hệ thống máy […]
Có khoảng 17,000 nhân viên thuộc đủ ngành từ chuyên viên, thợ sửa hoặc nhân viên phục vụ khách hàng của đại công ty điện thoại AT&T đã đồng loạt đình công tại cơ sở của công ty trải rộng trên nhiều tiểu bang vùng Đông Nam nước Mỹ gồm có Alabama, Florida, Georgia, Kentucky, […]
Các vị dân biểu và nghị sĩ liên bang tại Georgia đã vừa chất vấn Thống đốc Brian Kemp tại sao lại quyết định để cho tiểu bang Georgia rút khỏi chương trình tài trợ có tên là EBT Mùa Hè do Bộ Canh Nông Hoa Kỳ tài trợ cho các em thuộc các gia […]
Nhà chức trách đang truy lùng những kẻ gian dùng một chiếc xe tải để tông sập cổng vào của tiệm thuốc tây để mong đánh cắp máy phát tiền mặt ATM bên trong tiệm. Vụ thứ nhất xảy ra vào khoảng 4 giờ sáng ngày 9 tháng 8 tại tiệm thuốc CVS ở địa […]
Thế Vận Hội mùa hè vừa kết thúc tại thủ đô Paris của Pháp với phái đoàn các lực sĩ của Hoa Kỳ đoạt số huy chương đứng hàng đầu với nhiều thành tích xuất sắc và thu hút được sự chú ý theo dõi của đông đảo khán giả khắp nơi. Trong số đó, […]
Văn phòng Trưởng Ty Cảnh Sát (Sheriff) của Carrollton, thị trấn cách Altanta 50 dặm về phía tây nam, vừa cho biết là trang mạng Facebook đã quyết định không cho cơ quan này tiếp tục quảng cáo chiến dịch gây quỹ hàng năm qua việc mua xổ số với giải thưởng là các khẩu […]
Nhà hàng và quán rượu The Red Martini ở địa chỉ 3100 đường Peachtree tại vùng sang trọng Buckhead đã nhận được lệnh buộc phải rời khỏi địa chỉ này sau hơn một năm dài chiến đấu giằng co với chủ khu phố. Do đó, trong ngày thứ Tư vừa qua, khi lệnh trục xuất […]
Hội đồng Bầu Cử Georgia vừa chấp thuận một điều lệ mới cho phép các ủy ban tổ chức bầu cử cấp tỉnh hạt có quyền mở “một cuộc điều tra có lý” trước khi đi đến quyết định xác nhận kết quả bầu cử. Nhưng rất nhiều người, tổ chức và cơ quan đã […]
Sở Cảnh Sát Kennesaw, thị trấn ngoại ô cách Atlanta 27 dặm về phía tây bắc, vừa đưa ra một lời cảnh báo cho mọi cư dân biết để phòng ngừa một loại lừa gạt mới nhắm vào dịch vụ thuê mướn nhà ở. Vụ mới nhất xảy ra khi một gia đình đã trả […]
Một thị trấn tại vùng đô thị Atlanta vừa mới được bình chọn đứng đầu bảng danh sách các vùng ngoại ô tốt nhất tại Hoa Kỳ. Đó là Johns Creek, nằm cách Atlanta 27 dặm về phía đông bắc, được ban biên tập của tạp chí Travel & Leisure Magazine xếp hạng số một […]
Một cuộc nghiên cứu của trường đại học Florida Atlantic đã vừa công bố kết quả về giá nhà cửa tại Hoa Kỳ và cho thấy là giá nhà tại vùng đô thị Atlanta được xem như là ở mức cao quá lố đứng hàng thứ hai trên toàn quốc, với giá trung vị (median […]
Một cặp vợ chồng đã về hưu đã bị kẻ gian lừa gạt để đánh cắp toàn bộ số tiền họ để trong trương mục tại nhà băng Chase lên đến $48,259.23. Nhưng rất may là họ đã lấy về lại được toàn bộ số tiền nhờ sự kiên quyết đấu tranh và giúp đỡ […]
