Thể Thao
Braves thắng trận thứ tám liên tiếp, Acuña Jr. ghi hai home run quét sạch Marlins
Atlanta Braves thắng Miami Marlins 11-3, hoàn tất ba trận toàn thắng và kéo dài chuỗi thắng lên tám trận.
Tin Atlanta
Trang 3 — các bài đã xuất bản trong Tin Atlanta.
Thể Thao
Rhyne Howard tỏa sáng, Atlanta Dream hạ Phoenix 96–82
Howard ghi 23 điểm cùng 8 kiến tạo, giúp Dream trở lại mạch thắng trong giai đoạn đua vé playoff WNBA.
Tin Atlanta
Atlanta vượt mốc 130 triệu USD tài trợ C-PACE cho các dự án xanh năm 2026
Invest Atlanta cho biết chương trình C-PACE đã khép hơn 130,4 triệu USD tài trợ trong năm 2026, hỗ trợ các dự án tiết kiệm năng lượng và tăng khả năng chống chịu.
Tin Atlanta
Giả danh nhân viên thủy cục lường gạt chủ nhà 76 tuổi
Một phụ nữ 76 tuổi ở Paulding County đã mắc mưu một kẻ lừa đảo đến tận nhà, tự xưng là nhân viên của thủy cục Paulding County Water System. Một người phụ nữ đã đến nhà bà Verdess Word, ở New Georgia, tự xưng là đang thực hiện khảo sát cho Paulding County Water […]
Tin Atlanta
MARTA tiếp tục thu tiền tại các nhà ga thiết đặt xong cổng soát vé
MARTA sẽ nối lại việc thu phí tại các ga tàu từ ngày 28/05, sau khi hoàn tất việc lắp đặt các cổng soát vé mới tương thích với hệ thống Better Breeze. Việc đi tàu miễn phí đã được áp dụng tại một số nhà ga trong khi lắp đặt cổng soát vé. Thời […]
Tin Atlanta
Georgia Power giảm giá điện
Ủy ban dịch vụ công cộng Georgia Public Service Commission (PSC) đã phê duyệt mức giá điện thấp hơn cho khách hàng của Georgia Power. Theo Georgia Power, giá điện rẻ hơn, bắt đầu từ tháng 6, sẽ giúp các gia đình điển trung bình tiết kiệm khoảng 50 đô la mỗi năm nếu sử […]
Tin Atlanta
Trước thềm World Cup, cảnh sát Atlanta nhắm mục tiêu vào các bãi đậu xe tự phát
Cảnh sát Atlanta đang cảnh báo du khách và cư dân nên tránh các bãi đậu xe trái phép và người bán hàng rong không có giấy phép trên khắp thành phố trong thời gian World Cup. Sở Cảnh sát Atlanta đang thành lập các đội cảnh sát chuyên trách để chủ động xác định, […]
Tin Atlanta
Kêu gọi công chúng hỗ trợ thu hồi 3 bức tranh bị đánh cắp
Cảnh sát Chatham County đang kêu gọi sự hỗ trợ của công chúng trong việc thu hồi các tác phẩm nghệ thuật, nhạc cụ và các vật dụng có giá trị gần 100,000 đô la, bị đánh cắp từ một kho lưu trữ năm ngoái. Phối hợp với Sở Cảnh sát Chatham County, các cảnh […]
Tin Atlanta
Dược sĩ Georgia được kê toa thuốc phòng ngừa HIV từ ngày 01/07
Theo luật mới của tiểu bang, dược sĩ ở Georgia sẽ được phép kê toa thuốc phòng ngừa HIV bắt đầu từ ngày 1 tháng 7. Các nhà lãnh đạo y tế công cộng cho rằng sự thay đổi này có thể mở rộng khả năng tiếp cận dịch vụ y tế ở các cộng […]
Tin Atlanta
Cẩn trọng khi xài thẻ tín dụng
Cảnh sát đã cảnh báo người mua sắm kiểm tra tài khoản ngân hàng của họ sau khi một thiết bị một thiết bị sao chép thẻ được tìm thấy bên trong một tiệm Dollar General trên Highway 29. Dữ liệu đã được lấy cắp qua thiết bị đọc thẻ của cửa tiệm, có thể […]
Tin Atlanta
Atlanta có trung tâm thông tin giao thông mới cho World Cup
Thành phố Atlanta có một hệ thống giám sát và thông tin giao thông mới trước khi lượng khách đổ về tham dự Giải vô địch túc cầu thế giới FIFA vào mùa hè này. Các nhà lãnh đạo thành phố đã chào đón trung tâm chỉ huy tích hợp mới tại Tòa thị chính […]
Tin Atlanta
Cảnh sát tuần tra GSP cảnh báo người lái xe về một trò lừa đảo qua tin nhắn
Cảnh sát tuần tra Georgia State Patrol (GSP) đang cảnh báo người lái xe về một trò lừa đảo qua tin nhắn. Những kẻ lừa đảo mạo danh GSP tuyên bố người lái xe nên đến trình diện với sở, nói rằng họ có những vi phạm giao thông nhỏ hoặc các lỗi liên quan […]
Tin Atlanta
Thay đổi về chuyện đậu xe ở Roswell
Các giới chức Roswell đã công bố số giờ hoạt động mới cho các chỗ đậu xe của thành phố ở khu vực trung tâm bắt đầu từ thứ Sáu. Đây là một phần của công trình xây dựng đang diễn ra trong khu vực nổi tiếng này. Bắt đầu từ ngày 15 tháng 5, […]
Tin Atlanta
Dự luật Cần sa Y tế Georgia được ký thành luật
Thống đốc Brian Kemp đã ký Senate Bill 220 vào ngày 13/05, chỉ định “low THC oil” là cần sa y tế và mở rộng đáng kể các quy định cho bệnh nhân ở Georgia. Biện pháp này làm tăng đáng kể tiềm năng của cần sa y tế và mở rộng danh sách các […]
Tin Atlanta
Dự luật có thể giảm lượng THC cho phép trong đồ uống trên toàn tiểu bang Georgia
Dự luật số 34 của Hạ viện ban đầu là một dự luật về giáo dục thường xuyên, nhưng phiên bản được Ủy ban Công nghiệp và Tiện ích của Thượng viện thông qua đã được viết lại để giảm lượng THC cho phép trong đồ uống trên toàn tiểu bang Georgia. Nếu được thông […]
Tin Atlanta
Một người ở Athens trúng 1 triệu USD vé số cào
Một cư dân Athens đã trúng giải cao nhất trị giá 1 triệu đô vé số cào của Georgia Lottery. Tờ vé trúng đã được mua tại Citgo Food Mart trên Monroe Highway ở Winder. Người trúng số đã nhận thưởng vào ngày 2 tháng 4 và chọn cách nhận tiền mặt một lần là […]
Tin Atlanta
Thành phố Mableton được quỹ SPLOST tài trợ dự án vỉa hè mới
Cư dân Mableton, Israel Gonzalez, cho biết việc đi lại trong thành phố hầu như đều cần đến xe hơi. Điều này trái ngược hoàn toàn với thời thơ ấu của ông ở New York. “Ở New York, vỉa hè có ở khắp mọi nơi. Vì vậy, đi bộ dễ dàng hơn,” Gonzalez nói. “Ở […]
Tin Atlanta
Công viên nước và khu phức hợp hồ bơi Henry County sẽ mở cửa vào mùa hè này
Một công viên nước mới và khu phức hợp hồ bơi rộng hơn ở Henry County dự kiến sẽ mở cửa vào tháng Sáu — vừa kịp lúc để giúp người dân chống chọi với cái nóng mùa hè. Được đặt tên là trung tâm thể thao dưới nước Henry County Aquatic Center, tại 1177 […]
Tin Atlanta
Hàng chục nạn nhân của vụ lừa đảo Ponzi ở Georgia sẽ được hoàn trả 6.7 triệu đô
Các giới chức tiểu bang vừa thông báo tại Tòa nhà Quốc hội rằng hàng chục nhà đầu tư Georgia sắp được thu hồi hàng triệu đô la bị mất trong một vụ lừa đảo Ponzi quy mô lớn. Trong một cuộc họp báo, Tổng trưởng Brad Raffensperger cho biết 46 nhà đầu tư có […]
Tin Atlanta
Hạ viện Georgia thông qua việc tạm đình chỉ thuế xăng dầu 60 ngày
Khi giá nhiên liệu tiếp tục tăng cao, Hạ viện Georgia đã thông qua việc tạm đình chỉ thuế xăng dầu của tiểu bang trong 60 ngày. Hôm thứ Tư mới đây, các nhà lập pháp đã thông qua một sửa đổi với số phiếu áp đảo để bổ sung việc tạm đình chỉ này […]
Tin Atlanta
Mùa xuân mang đến lượng phấn hoa “cực cao” cho khu vực đô thị Atlanta
Hôm 20/3 vừa qua chính thức là khởi đầu của mùa xuân — và ở khu vực đô thị Atlanta, có thể nhận ra điều đó chỉ bằng lượng phấn hoa trong không khí. Người dân Atlanta đã phải dùng đến thuốc chống dị ứng và khăn giấy khi thứ gây khó chịu lớn nhất […]
Tin Atlanta
Bệnh viện mới ở South Fulton được chuẩn thuận
Các nhà lãnh đạo Fulton County đã phê duyệt một bệnh viện mới ở South Fulton, nhằm giải quyết tình trạng thiếu hụt nghiêm trọng dịch vụ chăm sóc y tế trong khu vực. Bệnh viện đa khoa này ước tính có chi phí xây dựng là 1 tỷ đô la và sẽ có từ […]
Tin Atlanta
Dự luật cấm điện thoại di động trong trường trung học được Thượng viện Georgia thông qua
Một dự luật nhằm hạn chế việc sử dụng điện thoại di động đối với học sinh trung học ở Georgia đã được Thượng viện tiểu bang thông qua hôm 24/3. Thượng viện Georgia đã thông qua một dự luật cấm học sinh sử dụng điện thoại di động “từ lúc chuông reo đến lúc […]
Tin Atlanta
Thành phố Atlanta chấp thuận khu vực cho phép mang đồ uống có cồn ra ngoài trời đầu tiên
Hội đồng Thành phố Atlanta đã phê duyệt khu vực cho phép mang đồ uống có cồn ra ngoài trời vĩnh viễn tại South Downtown Entertainment District, cho phép người lớn từ 21 tuổi trở lên mang đồ uống có cồn ra ngoài trời bắt đầu từ ngày 15 tháng 4 năm 2026, kịp thời […]
Tin Atlanta
Bộ Nội an đóng cửa gần một tháng
Hôm 12/03, Thượng viện lại một lần nữa không thông qua được dự luật cấp ngân sách cho Bộ Nội an (DHS), khi bộ này phải đóng cửa gần một tháng qua. Đây là nỗ lực thứ tư của các thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa nhằm thông qua dự luật cấp ngân sách cho […]
Tin Atlanta
Đồng xu quốc khánh có thiết kế mới
Sở Đúc tiền vừa công bố một số đồng xu 10 cent có thiết kế mới, nhằm kỷ niệm 250 năm lập quốc. Trên mặt các đồng xu này thể hiện các sự kiện lịch sử và biểu tượng trọng đại của nước Mỹ kể từ khi ra đời năm 1776. Đồng xu mới này […]
Tin Atlanta
Tổng thống Trump ký sắc lệnh nới lỏng quy định liên bang nhằm hạ giá nhà
Hôm 13/03, Tổng thống Donald Trump đã ban hành một sắc lệnh hành pháp nhằm giảm bớt các quy định liên bang được cho là đang làm chậm tiến độ xây dựng nhà ở và khiến giá nhà tăng cao tại Mỹ. Theo nội dung sắc lệnh, chính phủ liên bang nhận định rằng nhiều […]
Tin Atlanta
FBI treo thưởng 1 triệu USD truy bắt nghi phạm sát hại 2 anh em người Việt
Theo Đài CBS News, Cục Điều tra Liên bang Mỹ (FBI) ngày 11/03 thông báo đưa Trung Duc Lu vào danh sách 10 tội phạm bị truy nã gắt gao nhất, liên quan vụ bắt cóc và sát hại dã man hai anh em người Việt tại Philadelphia. Theo nhà chức trách, Trung Duc Lu […]
Tin Atlanta
Dọn dẹp khu lều trại của người vô gia cư trên Bell Street
Các đội công nhân thành phố Atlanta và các cảnh sát đã bắt đầu quá trình đóng cửa một khu lều trại của người vô gia cư trên Bell Street vào chiều 06/03. Công tác dọn dẹp, mà các giới chức cho biết đã được tiến hành trong sáu tháng, bao gồm việc Cảnh sát […]
Tin Atlanta
Cảnh sát Coweta ngăn chặn vụ lừa đảo Bitcoin 27,000 đô la nhắm vào một cao niên
Văn phòng Cảnh sát trưởng hạt Coweta cho biết một người đàn ông cao tuổi đã nhận được một cuộc gọi điện thoại từ một người tự xưng là nhân viên thực thi pháp luật liên bang, nói rằng ông ta có lệnh bắt giữ, nhưng ông ta có thể trả tiền phạt bằng Bitcoin. […]
Tin Atlanta
Stuckey’s thu hồi bánh cuộn do lỗi trên nhãn vị
Ủy viên Nông nghiệp Georgia, Tyler J. Harper, thông báo rằng Tập đoàn Stuckey’s đang tự nguyện thu hồi một số sản phẩm bánh cuộn pecan sau khi phát giác lỗi ghi trên nhãn. Theo Bộ Nông nghiệp Georgia, một số sản phẩm Cherry Pecan Log Roll đã bị đóng gói nhầm trong bao bì […]
Tin Atlanta
Viện trợ liên bang dành cho các nhà sản xuất nông nghiệp Georgia thiệt hại vì bão Helene
Một khoản trợ cấp liên bang trị giá hàng triệu đô la giúp đỡ các nhà sản xuất nông nghiệp của Georgia gánh chịu thiệt hại do cơn bão Helene gây ra. Hôm 10/03, bà Brooke Rollins, Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp liên bang, đã chính thức công bố chương trình trợ cấp Georgia’s Hurricane […]
Tin Atlanta
Atlanta xếp thứ 78 trong danh sách các thành phố đa dạng nhất
Một nghiên cứu mới cho thấy Atlanta có thể không đa dạng như nhiều người mong đợi – ít nhất là khi so sánh với các thành phố khác trên cả nước. Theo một báo cáo mới của WalletHub, Atlanta xếp thứ 78 trong số 501 thành phố của Hoa Kỳ trong một phân tích […]
Tin Atlanta
Coi chừng chiêu lừa đảo giả mạo Hertz
Nếu bạn từng đăng khiếu nại về một doanh nghiệp trên mạng xã hội và nhận được trả lời nhanh chóng, hãy dừng lại và tự hỏi: Ai đang trả lời? Theo Atlanta News First Investigates, hiện có một kiểu lừa đảo nhắm vào khách hàng của Hertz trên mạng xã hội, một kiểu lừa […]
Tin Atlanta
Tranh luận về camera nhận dạng bảng số xe nóng lên ở Dunwoody
Cuộc tranh luận về việc sử dụng camera nhận dạng bảng số xe đang nóng lên ở một cộng đồng thuộc khu vực đô thị Atlanta. Cư dân và các nhà lãnh đạo Dunwoody đã tranh luận về sự cần thiết của camera Flock Safety tại cuộc họp hội đồng thành phố hôm 26/02. Cuộc […]
Tin Atlanta
Cảnh sát South Fulton nhắc nhở phụ huynh kiểm tra kỹ đồ uống mang cho con em đi học
Hôm thứ Tư 25/02, cảnh sát đã chia sẻ một bức ảnh cho thấy một lon cocktail Cutwater Lemon Drop Martini nằm cạnh một túi Doritos trong hộp cơm trưa. “Đó KHÔNG PHẢI là Capri Sun. Đó KHÔNG PHẢI là nước ép táo. Đó là cả một hộp đồ dùng cho “Phụ huynh có một […]
Tin Atlanta
Dự luật Georgia tước bỏ quyền khởi kiện các vụ án liên quan đến PFAS
Một dự luật được đề xuất đệ trình trong tuần qua tại Thượng viện tiểu bang Georgia có thể gây thiệt hại nghiêm trọng cho các cuộc chiến pháp lý đang diễn ra của các quận và thành phố nhằm khắc phục ô nhiễm hóa chất độc hại, theo các luật sư đại diện cho […]
Tin Atlanta
Trước thềm World Cup: FIFA và U.S. Soccer mang túc cầu đến các lớp học ở Atlanta
FIFA và Liên đoàn túc cầu Hoa Kỳ (U.S. Soccer) đang mang môn thể thao này đến với học sinh ở Atlanta trước thềm World Cup mùa hè này. Các giáo viên thể dục và huấn luyện viên cộng đồng từ khắp Atlanta đã ra sân vận động hôm 25/02, để học cách không chỉ […]
Tin Atlanta
Các nhà lập pháp Georgia tìm cách giảm phí bảo hiểm
Các thành viên của Ủy ban nghiên cứu cao cấp Hạ viện cho biết họ đã đi khắp tiểu bang, làm việc với các bên liên quan chính, bao gồm các chuyên viên chính sách từ Georgia State University và University of Georgia, để tiếp tục soạn thảo luật nhằm giải quyết vấn đề khả […]
Tin Atlanta
Decatur WatchFest ‘26 khởi động chương trình thiện nguyện hỗ trợ lễ hội gắn liền với FIFA World Cup 2026™
Ban tổ chức Decatur WatchFest ‘26 đã thông báo khởi động chương trình thiện nguyện để hỗ trợ lễ hội kéo dài 34 ngày gắn liền với FIFA World Cup 2026™. Các nhà lãnh đạo cho biết 350 thiện nguyện viên sẽ được lựa chọn và đào tạo để hỗ trợ các buổi hòa nhạc, […]
Tin Atlanta
Các đề nghị của Georgia Power có thể giúp giảm tiền điện mùa hè này
Georgia Power đã đệ trình hai yêu cầu lên các cơ quan quản lý nhà nước, có thể dẫn đến việc giảm hóa đơn tiền điện hàng tháng cho hàng triệu cư dân bắt đầu từ tháng Sáu này. Công ty điện lực đã đệ trình lên Ủy ban Dịch vụ Công cộng Georgia (PSC) […]
Tin Atlanta
Airbnb đưa ra ưu đãi 750 đô cho một số chủ nhà ở Atlanta trong thời gian World Cup FIFA
Airbnb đang đưa ra ưu đãi cho người dân Atlanta muốn cho thuê nhà của mình trong thời gian diễn ra World Cup FIFA 2026. Công ty này cho biết những người mới cho thuê toàn bộ nhà của mình có thể kiếm thêm 750 đô la khi đăng tin cho thuê và đón khách […]
Tin Atlanta
Lyft ra mắt chương trình dành cho thanh thiếu niên tại Atlanta
Hôm 09/02, Lyft đã ra mắt chương trình dành cho thanh thiếu niên, cho phép phụ huynh tạo tài khoản riêng cho con em mình. Tính năng này hiện có sẵn tại 200 thị trường, bao gồm cả Atlanta. Phụ huynh có thể tạo account cho thanh thiếu niên từ 13 đến 17 tuổi. Thanh […]
Tin Atlanta
Cơ sở giam giữ của ICE gần Atlanta sắp mở cửa vào mùa xuân
Một trung tâm giam giữ của ICE dự kiến sẽ nằm ngay phía đông Atlanta. Các giới chức tại Thành phố Social Circle vừa cho biết rằng Hạ nghị sĩ Mike Collins (R-10) đã thông báo rằng Bộ Nội An Hoa Kỳ đang trong quá trình mua lại một nhà kho bỏ trống với ý […]
Tin Atlanta
Các đơn vị kỵ binh chuẩn bị cho World Cup FIFA tại Atlanta
Các đơn vị cảnh sát Atlanta và Cảnh sát trưởng Cobb County đang tiến hành huấn luyện chung cho World Cup FIFA sắp tới. Các đội tuần tra kỵ binh có một điểm quan sát trêncao để theo dõi đám đông từ độ cao 3 đến 3.6 mét so với mặt đất. Việc huấn luyện […]
Tin Atlanta
Học sinh Cascade Elementary School giành giải vô địch toán học tiểu bang
Học sinh trường Tiểu học Cascade đang làm nên những điều kỳ diệu trong môn toán, trở thành nhà vô địch cấp tiểu bang. Hôm thứ Năm mới đây, hiệu trưởng và các giáo viên đã tổ chức một buổi lễ cổ vũ cho những ngôi sao toán học, do chương trình Prodigy tài trợ. […]
Tin Atlanta
Mùa khai thuế: Cẩn thận với “ghost preparer”
Đang vào mùa thuế khai thuế, có người có thể bị hấp dẫn trước những người chuẩn bị hồ sơ thuế hứa hẹn khoản hoàn thuế lớn hơn hoặc một khoản tiền mặt ứng trước. Nên biết những người chuẩn bị hồ sơ thuế hợp pháp không hứa hẹn điều gì cả, và họ luôn […]
Atlanta News
Spalding County chấp thuận trung tâm dữ liệu bạc tỷ đô la gần Atlanta
Các ủy viên hội đồng Spalding Country đã bỏ phiếu hôm 23/12, để phê duyệt một trung tâm dữ liệu khổng lồ, trị giá 3.9 tỷ đô la, trải rộng trên 190 mẫu Anh dọc theo đường cao tốc Interstate 75. Dự án do Wallace Jackson LLC đứng đầu, sẽ bao gồm 10 tòa nhà […]
Atlanta News
Cựu CEO Drive Planning nhận tội trong vụ lừa đảo Ponzi lớn nhất trong lịch sử Georgia
Todd Burkhalter, CEO của tập đoàn tư vấn tài chính Drive Planning có trụ sở tại Alpharetta trước đây, đã nhận tội dàn dựng một trong những vụ lừa đảo Ponzi lớn nhất trong lịch sử Georgia. Ông Theodore Hertzberg, công tố viên khu vực phía North Georgia, cho biết. “Việc người dân mất đi […]
Atlanta News
Các nhà lập pháp đang đề xướng một số dự luật thú vị trong năm 2026
Ngay cả Dân biểu tiểu bang Eric Bell, đảng Dân chủ – Jonesboro, cũng thừa nhận dự luật HB 1013 của ông “là một dự luật vui vẻ”, do sẽ chỉ định lemon pepper wing là hương vị cánh gà chính thức của Georgia, “ghi nhận ý nghĩa văn hóa, ẩm thực và cộng đồng […]
Atlanta News
Khi World Cup FIFA đến gần: Tội phạm bạo lực giảm
Cảnh sát trưởng Atlanta, ông Darin Schierbaum, nhận định tất cả các số liệu thống kê về tội phạm đều đáng khích lệ khi thế giới đổ về Atlanta tham dự World Cup FIFA năm nay. Trung tâm huấn luyện an toàn công cộng Public Safety Training Center đã tạo ra sự khác biệt lớn […]
Atlanta News
Georgia tham gia chương trình tín dụng thuế giáo dục
Thống đốc Brian Kemp vừa công bố một chương trình tín dụng thuế giáo dục mới giữa Georgia và Sở Thuế vụ Internal Revenue Service (IRS). Ông Kemp thông báo Georgia sẽ tham gia chương trình tín dụng thuế cá nhân, có thể lên đến 1,700 đô la cho mỗi gia đình, đối với các […]