Trang 2 — các bài đã xuất bản trong Tin Atlanta.
DPH cảnh báo số ca có thể tăng; bẫy muỗi tại Chatham, Fulton và DeKalb đã cho kết quả dương tính, người cao niên và người suy giảm miễn dịch có nguy cơ biến chứng nặng hơn.
NWS Atlanta dự báo nhiệt độ ban ngày tiếp tục ở mức trên 90°F đến thứ Sáu; chỉ số nhiệt hiện dưới ngưỡng cảnh báo nhưng người dân vẫn nên đề phòng nắng nóng trái mùa.
Chương trình thí điểm hai năm dành cho một số hộ thuê nhà đủ điều kiện; khoản vay được hoàn trả 20 USD mỗi tuần trong 25 tuần, không kiểm tra hay báo cáo tín dụng.
Cử tri Georgia có thể kiểm tra tình trạng đăng ký và địa điểm bỏ phiếu trên My Voter Page; bỏ phiếu sớm diễn ra từ 13 đến 30/10 trước ngày bầu cử 3/11.
Chương trình mới quảng bá mô hình hoàn trả bảo hiểm cá nhân cho doanh nghiệp Georgia; chủ lao động và nhân viên cần so sánh mức đóng góp, mạng lưới bác sĩ và ảnh hưởng đến trợ cấp ACA.
Drake Baldwin đánh cú double walk-off ở hiệp 11, giúp Atlanta thắng trận mở màn loạt đấu then chốt và nới cách biệt ngôi đầu NL East lên năm trận.
Ba ngày cuối của lễ hội diễn ra tại The Home Depot Backyard và Guardian Works; mỗi chương trình có giờ vào cửa thường và VIP riêng.
FAA dành 100 triệu USD cho sân bay Atlanta trong gói 481 triệu USD, nhưng chưa công bố lịch thi công hay ảnh hưởng cụ thể đến hành khách.
Cảnh báo NWS ban hành lúc 8:37 tối 5/9 áp dụng cho phần lớn miền bắc và trung Georgia, gồm metro Atlanta, đến 8 giờ tối Chủ nhật. Người dân cần hạn chế hoạt động ngoài trời; giông mạnh có thể xuất hiện vào chiều tối.
Korean Festival Foundation tổ chức lễ hội Hàn Quốc tại Gwinnett Place Mall ngày 19–20/9, từ 11 giờ sáng đến 8 giờ tối mỗi ngày. Vé hiện từ $10–$20; một số nhóm tuổi, lực lượng công vụ và khách mặc hanbok được miễn phí theo chính sách hiện hành.
Lễ hội thuyền rồng Atlanta–Hong Kong lần thứ 29 diễn ra ngày 12/9 tại Lake Lanier Olympic Park ở Gainesville. Khán giả vào cửa miễn phí; cuộc đua bắt đầu từ 8 giờ sáng, còn bãi đậu xe tại venue có thu phí.
Fulton County đã gửi hóa đơn thuế bất động sản 2026 dựa trên tax digest sơ bộ và mức millage 2025. Chủ nhà trong City of Atlanta phải lưu ý hạn 30/9, khả năng nhận hóa đơn điều chỉnh hoặc hoàn tiền sau khi số liệu cuối cùng được chứng nhận.
City of Clarkston sẽ tổ chức International Rice Festival từ 12h đến 16h ngày 12/9 tại Clarkston Community Center, với ẩm thực quốc tế, âm nhạc và hoạt động gia đình; sự kiện vào cửa miễn phí.
Ông Raphael Warnock đề nghị Georgia tạm ngưng phê duyệt data center cho tới khi có bảo vệ rõ về nước, hóa đơn điện và minh bạch, sau chuyến thăm khu dự án OpenAI tại Effingham County.
Georgia xác nhận bốn trẻ mắc sởi là người tiếp xúc gần với ca bệnh tuần trước tại một nhà trẻ ở metro Atlanta. Giới chức chưa nêu tên cơ sở và đang truy tìm thêm người tiếp xúc.
Georgia đặt lịch hành quyết Stacey Humphreys vào ngày 16/9; đây là lần thứ hai tiểu bang ấn định ngày thi hành án sau khi lịch tháng 12/2025 bị đình lại.
GBI bắt cựu cảnh sát Michael Canty sau điều tra cho rằng ông truy cập hệ thống đọc biển số Flock Safety của Covington cho mục đích ngoài thực thi pháp luật.
FBI cho biết Ze'kevious Zenard Perry bị truy nã với cáo buộc liên quan vụ xả súng năm 2025 tại Atlanta làm một người chết, 10 người bị thương và có thể đang ở New York City.
Walmart dự kiến xây trung tâm hoàn tất đơn hàng tự động rộng 1,5 triệu bộ vuông tại Carnesville, Franklin County. Dự án 1,3 tỷ USD sẽ khởi công cuối năm 2026 và được tiểu bang ước tính tạo 1.000 việc làm.
Thành phố Atlanta và MARTA đạt thỏa thuận 52 triệu USD sau nhiều năm tranh chấp về tiền thuế bán hàng dành cho dịch vụ xe buýt. MARTA sẽ chuyển 32,63 triệu USD còn lại vào quỹ More MARTA chậm nhất ngày 31/8/2028.
Khoản tài trợ ba năm sẽ giúp Georgia Tech phối hợp trường học, cao đẳng, doanh nghiệp và hệ thống việc làm để mở rộng đào tạo kỹ thuật, học nghề và kết nối việc làm hàng không vũ trụ trên toàn tiểu bang.
Clayton County Public Schools tổ chức ngày học ELBC đầu tiên của năm học vào thứ Hai 24/8: học sinh Pre-K đến lớp 12 làm bài tại nhà, nhân viên vẫn đến trường và hoạt động bình thường trở lại ngày 25/8.
Một chiếc laptop bốc cháy trên chuyến bay American Airlines 2398 từ Atlanta đến Dallas tối 21/8; tổ bay khống chế thiết bị bằng túi chuyên dụng, máy bay hạ cánh an toàn và một hành khách được điều trị rồi rời cơ sở y tế.
Cơ quan Tài chính Môi trường Georgia phê duyệt hơn 33,3 triệu USD vốn vay cho 11 cộng đồng để nâng cấp hệ thống nước uống và nước thải, trong đó một số khoản có thể được xóa một phần tiền gốc.
Người bệnh chưa tiêm chủng, không có lịch sử đi lại hay phơi nhiễm đã biết; cơ quan y tế Georgia đang truy vết tiếp xúc và khuyến cáo cư dân kiểm tra tình trạng tiêm MMR.
Dữ liệu tháng 7 cho thấy Georgia có hơn 5,48 triệu người trong lực lượng lao động và hơn 5,30 triệu người có việc làm; tỷ lệ thất nghiệp thấp hơn mức 4,1% toàn quốc.
Người mua tại Georgia và bảy tiểu bang khác được khuyến cáo kiểm tra tủ đông: FDA đã xếp vụ thu hồi toàn bộ lô việt quất và berry trộn đông lạnh GreenWise vào Class I sau một đợt bùng phát E. coli.
CDC cho biết số ca nhiễm Cyclospora được xác nhận tại 47 tiểu bang đã lên 15.716 tính đến ngày 17/8, trong đó 828 người nhập viện và hai người tử vong; một ổ dịch đa tiểu bang được liên hệ với xà lách.
Edward Zimbardi ở Flowery Branch bị truy tố với cáo buộc dùng chương trình đầu tư tiền số hứa lợi nhuận 25% mỗi tháng để thu hút hơn 6.000 nạn nhân; các cáo buộc chưa phải là phán quyết có tội.
Flock Safety tại Atlanta giảm thời gian lưu mặc định dữ liệu camera đọc biển số từ 30 xuống 7 ngày và bắt buộc công cụ phát hiện truy vấn bất thường trước cuối năm; khách hàng hiện hữu vẫn có thể giữ thời hạn đã được địa phương phê chuẩn.
Cửa hàng hai tầng gần Cumberland Mall đang xả hàng trước ngày cuối cùng; Barnes & Noble cho biết vẫn tìm địa điểm mới trong khu vực.
Sự kiện ngoài trời tại trung tâm Atlanta quy tụ hàng trăm nghệ sĩ, diễn ra thứ Bảy và Chủ nhật, miễn phí cho công chúng.
EPA đề xuất bỏ mức tối thiểu liên bang về thông báo và lấy ý kiến cho giấy phép khí thải “minor source”, có thể ảnh hưởng cách Georgia xem xét máy phát điện diesel dự phòng tại các trung tâm dữ liệu; hạn góp ý liên bang là 21/8.
Các gia đình Georgia dùng chương trình tiết kiệm giáo dục Path2College 529 hiện có thể tích lũy tối đa 550.000 USD mỗi tài khoản và không còn chịu phí hành chính của tiểu bang; hai thay đổi có hiệu lực từ 15/7.
Georgia DOT chỉ còn nhận ý kiến đến hết ngày 15/8 về dự thảo STIP FY 2027–2030, danh mục các dự án giao thông dùng vốn liên bang ngoài ranh giới các tổ chức quy hoạch đô thị.
Fulton County chào mua Atlanta City Detention Center với giá 56,6 triệu USD và yêu cầu thành phố trả lời trước 5 giờ chiều 31/8; mức này thấp hơn đề nghị 80 triệu USD của Thị trưởng Andre Dickens.
Hội đồng quản trị MARTA chọn Jonathan Hunt, người đã điều hành tạm quyền từ tháng 8/2025, làm lãnh đạo chính thức giữa lúc cơ quan vận tải phải củng cố dịch vụ xe buýt và duy trì đà phục hồi hành khách.
Một học sinh lớp 9 bị bắn trong nhà vệ sinh trường Warner Robins High School chiều 12/8; nghi phạm cùng tuổi bị bắt khoảng một giờ sau và nạn nhân không nguy hiểm tính mạng.
Dự án Overlook at Garson dành toàn bộ 130 căn cho các hộ có thu nhập bằng 50%, 60% hoặc 80% mức trung vị vùng, nằm sát BeltLine và cách ga Lindbergh một quãng đi bộ.
Georgia chuẩn bị thí điểm drone an ninh tại năm trường trung học; thiết bị được thiết kế để hỗ trợ phản ứng trong những phút đầu của một vụ nổ súng, nhưng chương trình vẫn gây tranh luận về hiệu quả và an toàn.
Tuần lễ công nghệ lớn của Atlanta diễn ra từ ngày 9 đến 14 tháng 8, quy tụ nhà sáng lập, nhà đầu tư và nhân lực công nghệ tại nhiều điểm từ Peachtree Corners đến Midtown.
NOAA cập nhật triển vọng ngày 6/8, dự báo 7–13 cơn bão được đặt tên trong cả mùa, trong đó 2–6 có thể thành hurricane và 0–2 thành bão lớn; cơ quan nhấn mạnh dự báo mùa không cho biết nơi nào sẽ bị đổ bộ.
IRS cho biết cá nhân và doanh nghiệp đủ điều kiện tại Clinch, Echols và Brantley County có đến ngày 20/8/2026 để hoàn tất nhiều hồ sơ và khoản thanh toán thuế liên bang từng được gia hạn sau các vụ cháy rừng và gió mạnh hồi tháng 4.
Từ 17/8, cử tri đã đăng ký ở Georgia có thể nộp yêu cầu nhận phiếu bầu vắng mặt; phiếu hoàn tất phải tới văn phòng bầu cử quận chậm nhất 7 giờ tối ngày 3/11.
NWS cảnh báo giông rải rác có thể gây gió giật mạnh, mưa lớn và ngập cục bộ ở Bắc Georgia chiều tối 9/8; Atlanta có chỉ số nhiệt dự báo tới khoảng 99°F.
GBI cho biết cựu cảnh sát Tracey Royston bị bắt ngày 7/8 với bốn cáo buộc tiểu hình về việc dùng hệ thống đọc biển số cho mục đích ngoài công vụ; vụ án đang được điều tra.
OpenAI cho biết sẽ cung cấp tối đa 71 triệu USD tín dụng Codex, tương đương 100 USD cho mỗi sinh viên đủ điều kiện tại các trường đại học, cao đẳng cộng đồng và trường kỹ thuật ở Georgia.
Thành phố Atlanta phối hợp với Fulton County Board of Health triển khai chiến dịch Make Atlanta Your Own Gym, tận dụng công viên, đường mòn và không gian công cộng để khuyến khích cư dân vận động thường xuyên.
Chương trình BeltLine Mortgage Assistance mới tại Atlanta hỗ trợ tới 30.000 USD cho cư dân lâu năm và nhân viên khu vực công, cùng mức hỗ trợ tới 20.000 USD cho các người mua nhà đủ điều kiện khác.
Thành phố Atlanta tiếp tục được chọn tham gia chương trình hỗ trợ sáng kiến khí hậu do thanh niên dẫn dắt, theo thông báo ngày 4/8.
Nguồn thu thuế ròng của Georgia mở đầu tài khóa 2027 tăng 78,1 triệu USD; thuế bán hàng và thuế doanh nghiệp là hai điểm sáng chính.
Georgia DOT sẽ chặn cả hai hướng I-285 giữa South Atlanta Road và Paces Ferry Road từ tối 7/8 đến sáng 10/8 để thi công nút giao I-285/I-20 West.
